◆素矢を引く　Suya wo hiku.
  • 解釈：当てが外れること。約束したのに、すっぽかされること。「素矢」は、的（まと）を外れた矢の意。
  • Literal：I pulled the arrow which separated from the target.
  • Interpretation：Reliance separated. It was left undone.
  • 類義：素矢を食う。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.